Spectacles Imprimer

PARTIR EN MER AVEC RAOUL DUFY logopicto

LES CONTES DU CARGO NOIR

Muriel Bloch et João Mota

S’inspirant des toiles de Raoul Dufy, lui-même grand voyageur, la conteuse et le musicien proposent de partir en mer depuis la plage de Sainte-Adresse. Après quelques détours contés de la cité océane d’hier et  d’aujourd'hui, le public est embarqué à bord du fameux Cargo noir, pour quelques voyages aux destinations mystérieuses comme l’île des N’ont qu’un œil et autres récits insolites. Oreilles emportées par le vent des contes, n’oubliez pas de les réclamer en partant…

Conteuse bien connue en France, Muriel Bloch s’invite au MuMa et nous offre, en compagnie de son complice João Mota, une création pour l'exposition Raoul Dufy au Havre.

Contes : Muriel Bloch. Guitare, voix, percussions : João Mota.

Dès 8 ans.

En partenariat avec le MuMa.

Dans le cadre de Partir en livre la grande fête du livre pour la jeunesse

Mercredi 10 juillet à 17h MuMa Le Havre (conte et musique / création). Entrée libre sur réservation obligatoire au 02 35 19 62 72.

MAUPASSANT À TABLE logopicto

Compagnie Bianco Nero

Pierrot et La Parure, deux contes de Guy de Maupassant, sont des satires sociales qui parlent du pouvoir destructeur de l’argent. Ils ont été adaptés pour le théâtre d'une manière rythmique et chorégraphique. Comme des enfants qui s’amusent avec deux bouts de bois et un caillou pour se raconter une histoire, les actrices jouent avec de simples objets du quotidien pour incarner différents personnages ; on voit par exemple un pauvre saucisson souffrir à en mourir et un orgueilleux verre à vin rougir de plaisir. Un spectacle intelligent, vif, drôle, avec une table, deux actrices et 36 objets. Une manière originale de faire découvrir Maupassant.

Interprétation : Andréa Bardos et Charlotte Deschamps. Adaptation et mise en scène : Andréa Bardos.

Dès 12 ans. Jauge limitée : max 60 pers. par représentation.

En partenariat avec Les Amis de Cabourg.

Dans le cadre de Partir en livre la grande fête du livre pour la jeunesse.

Vendredi 19 juillet à 15h et 16h Hôtel de Ville Cabourg (théâtre d'objets). Entrée libre.

ENLIVREZ-VOUS logopicto

Compagnie du Contrevent

Légèreté, humour et poésie pour ce spectacle interactif avec le public qui mêle acrobatie, danse, jonglage et musique, autour des livres. Sont-ils lecteurs ? Sont-ils personnages d'un livre ? Ne sont-ils pas aussi tout simplement mots ? Mots acrobates, mots qui dansent, mots qui se séparent, se rapprochent, s'entrechoquent. L'histoire de deux personnages qui ne se connaissent pas et qui se rencontrent autour d'un livre. Un spectacle sans paroles où tout est dit avec le corps. Un sacré duo d’acrobates qui provoque l’envie de se plonger dans les livres !

De et avec Anaël Chaval et Antoine Isnard-Dupuy.

Dès 8 ans.

En partenariat avec la Ville de Merville-Franceville, la bibliothèque de Caen - Venoix, la médiathèque Jacques Prévert et le Service Jeunesse de Dives/Mer.

Dans le cadre de Partir en livre la grande fête du livre pour la jeunesse.

Mardi 16 juillet à 15h Place Camille Blaisot Merville-Franceville (spectacle de cirque). Entrée libre.

Mercredi 17 juillet à 15h Bibliothèque de Venois - Salle Quai des Arts Caen (spectacle de cirque). Entrée libre.

Jeudi 18 juillet à 14h30 Cour École Colleville Dives/Mer (spectacle de cirque). Entrée libre.

 

 

ETTY HILLESUM

QUE TA VOLONTÉ SOIT FÊTE...

Compagnie Mata-Malam

« J'espère qu'un autre reprendra le fil de ma vie où il se sera rompu et c'est pourquoi je dois vivre cette vie jusqu'à mon dernier souffle afin qu'il n'ait pas à recommencer à zéro et rencontre moins de difficultés. N'est-ce pas une façon de travailler pour la postérité ? »  Une création artistique adaptée du journal d’Etty Hillesum, jeune juive hollandaise morte à Auschwitz en 1943, prônant introspection  et tolérance. Une réflexion active lumineuse, dépassant le cadre de la Seconde Guerre mondiale. Elle est aujourd’hui traduite en vingt-quatre langues et reste le chantre de la force de vie.

D’après Une vie bouleversée d’Etty Hillesum. Adaptation, jeu et mise en scène : Valentine Cohen.

Le 18 juillet, de 10h à 13h, Valentine Cohen anime un atelier de mise en voix et écriture à partir d'extraits de textes d'Etty Hillesum, Elie Wiesel, Marceline Loridan-Ivens. Les personnes intéressées participeront au prélude du spectacle. Ouvert à tous.

Samedi 20 juillet à 21h Salle des fêtes Mairie Houlgate (spectacle). Tarif A-B.

 

 

LA PÂLEUR DU CIEL

Compagnie Karine Saporta

Avec humour et émotion, Karine Saporta fait revivre le monde de la danse de la fin du 19e siècle. Le spectacle permet de retrouver la virtuosité et l’âme romantique des grands ballets du répertoire en révélant les coulisses de l’époque. La chorégraphe s’amuse à faire revivre des silhouettes de danseuses tout droit sorties d’un tableau de Degas. De quoi séduire les plus petites et les plus petits qui rêvent de danse comme l’on rêve du ciel. Et les plus grands… car un tel moment de grâce et de légèreté permet de regarder plus et mieux encore quelle que soit l’heure du jour… la pâleur du ciel.

Le spectacle a été présenté dans un grand nombre de musées, théâtres et festivals en France et à l'étranger.

Danseurs : Arnaud Chapus, Xavier Gocel. Danseuses : Sylvie Cantet, Teodora Fornari, Emmy Saumet, Ely Morcillo. Conception, chorégraphie et mise en scène : Karine Saporta. Costumes : Patrick Terroitin.

Mercredi 24 juillet à 21h Salle des fêtes Mairie Houlgate (spectacle chorégraphique). Tarif G.

 

 

TENTATIVE DE RÉSUMER À LA RECHERCHE DU TEMPS PERDU EN UNE HEURE

Véronique Aubouy

Depuis plus de vingt ans, Véronique Aubouy construit une œuvre à partir et autour de La Recherche du temps perdu de Marcel Proust. L’un des « greffons » de son travail est cette performance pendant laquelle elle tente de résumer La Recherche en une heure, montre en mains : « Imprégnée de ce livre peu ordinaire qui a marqué à vie tant de lecteurs, je tente de le résumer avec mes propres mots, comme une histoire d’une autre époque qui se révèle de notre temps. Je livre ma perception intime et personnelle de cette œuvre qui irradie dans ma vie. Chaque performance est l’occasion d’explorer des zones différentes du roman, avançant au fil d’une mémoire aléatoire et capricieuse. »

Véronique Aubouy a écrit avec Mathieu Riboulet : À la lecture (Grasset, coll. Bleue).

Lundi 29 juillet à 21h Villa Chebec Trouville/Mer (performance). Tarif A-B.

 

 

PRIMO LEVI ET FERDINANDO CAMON

CONVERSATIONS

Théâtre de l'Imprévu et Compagnie Passeurs de mémoires

Entre 1982 et 1986, Primo Levi s'est entretenu régulièrement avec le journaliste italien Ferdinando Camon. Quel que soit le sujet abordé (Auschwitz, évidemment, et l'Allemagne - celle de Hitler et celle d'aujourd'hui - mais aussi le goulag de Soljenitsyne, l'acte d'écrire, le métier de chimiste...), la tension de la pensée naît entre les interlocuteurs du sentiment d'urgence qu'ils partagent l'un et l'autre. Jamais complaisante, ni écrasante, la parole de Primo Levi est une arme, tonique, pour appréhender le présent et prévenir des dangers à venir…

« Un spectacle magnifique, d'une intelligence et d'une vérité humaine extraordinaire. » (France Inter).

Rencontre avec les artistes à l’issue de la représentation - Jour anniversaire des 100 ans de la naissance de Primo Levi.

D'après Conversations avec Primo Levi de Ferdinando Camon (Gallimard). Adaptation et interprétation : Éric Cénat et Gérard Cherqui. Mise en scène : Dominique Lurcel.

Mercredi 31 juillet à 21h Les Cures Marines Trouville/Mer (spectacle). Tarif A-B.


 

LES GRANDS ENTRETIENS

FRANÇOISE SAGAN & GEORGES SIMENON

Compagnie Les Oiseaux de la Tempête

Les Grands Entretiens remontent le temps pour faire revivre sur scène des rencontres qui ont eu lieu à la radio ou à la télévision avec de grands auteurs du 20e siècle. À chaque opus, deux interviews, un auteur et une auteure. Aujourd’hui, Georges Simenon et Françoise Sagan parlent de leur art, mais aussi des petites choses de leur existence, qui font la saveur de ces face-à-face où se dévoile l’homme ou la femme derrière l’œuvre. Une conversation qui invite à la confession, dans un climat d’intimité chaleureuse, avec ses temps suspendus, ses silences intenses.

« Le cycle des Grands entretiens remporte un grand succès à la Maison de la Poésie à Paris et dans les festivals en France. C'est jouissif et instructif ! » (Ouest-France).

Conception, mise en scène et interprétation : Clément Beauvoir, Olivier Berhault, Fanny Zeller.

Mercredi 7 août à 19h30 Les Cures Marines Trouville/Mer (spectacle). Tarif A-B.

 


C'EST DUBILLARD

Ariane Dubillard et Isabelle Serrand

L'écrivain, poète et dramaturge Roland Dubillard est renommé pour ses fameux Diablogues, dont le but premier est de « faire rire sans bêtise » et où la métaphysique côtoie l’humour de façon surprenante. Mais il n’a jamais cessé d’écrire de la poésie, et la musique tient un grand rôle dans son théâtre. C’est à ces deux aspects moins connus de son œuvre qu'Ariane Dubillard, sa fille, et Isabelle Serrand, souhaitent rendre hommage avec ce nouveau spectacle.

« Jouer mon père, c'est comme rentrer à la maison, c'est parler ma langue paternelle. »

Ariane Dubillard, comédienne et chanteuse, a travaillé au théâtre avec Michel Arbatz, Christian Schiaretti, Virginie Lemoine... Dernièrement, elle écrit et joue Ma chanson de Roland au théâtre Les Déchargeurs (texte publié aux éditions Camino Verde).

Isabelle Serrand, pianiste compositrice, a créé de nombreux spectacles musicaux, dont Cabaret Jean-Pierre Siméon et Berlin en Seine. Elle écrit les musiques de plusieurs créations sur des textes de Roland Dubillard.

Textes et chansons de Roland Dubillard. Textes additionnels, jeu et chant : Ariane Dubillard. Compositions et piano : Isabelle Serrand.

Jeudi 8 août à 21h Musée Villa Montebello Trouville/Mer (cabaret poétique et musical). Tarif A-B.

 


CÈNES DE FAMILLE

Compagnie PMVV le grain de sable

Souvenirs d’enfance d’un gourmet normand où les madeleines s’appellent tripes, bouchées à la reine, camembert et calvados... Souvenirs qui sont autant recettes de cuisine que scènes de vie familiale, succulentes et truculentes. Dans ce « récit de bouche », Jean-Louis Maunoury nous conte, à travers trois générations, son apprentissage de la vie par le goût et y célèbre son grand-père cuisinier qui tenait son métier pour un sacerdoce et le repas de famille pour une messe... Une lecture-spectacle théâtro-culinaire à déguster sans modération.

Texte de Jean-Louis Maunoury. Adaptation et lecture : Philippe Müller, Vincent Vernillat. Accordéon : Christian Anger.

En partenariat avec la Ville de Merville-Franceville, la Ville de Saint-Aubin/Mer.

Samedi 17 août à 21h Salle polyvalente Merville-Franceville (lecture-spectacle théâtro-culinaire). Entrée libre.

Lundi 19 août à 20h30 Salle Auber Saint-Aubin/Mer (lecture-spectacle théâtro-culinaire). Entrée libre.


AMOURS, AMOUR...

Ensemble Diabolus in Musica et Timothée Laine

Un spectacle conçu avec le formidable « diseur » de poésie Timothée Laine qui nous emporte dans un tourbillon de mots, mis en relief par les belles chansons d’amour des trouvères. Du Moyen Âge jusqu’à aujourd’hui, avec des poètes connus, d’autres moins connus, Amours, Amour… donne à entendre des textes qui traitent de la passion amoureuse, de l’amitié, de l’amour filial, du désir ou de l’absence de l’être aimé. Ces magnifiques poètes de l'amour courtois expriment avec passion les tensions et les aspirations de la société féodale.

Diabolus in Musica est un ensemble de référence dans la musique ancienne, dont la notoriété a dépassé nos frontières.

Poèmes et chansons du 12e au 21e siècle.

Harpe, percussions et direction artistique : Antoine Guerber. Soprano : Julia Gaudin. Récitant : Timothée Laine.

Vendredi 23 août à 21h Hôtel de Ville Trouville/Mer (spectacle poésie et musique). Tarif A-B.

 


LES RITALS

Bruno Putzulu et Grégory Daltin

Les Ritals, c'est le premier roman et premier succès littéraire de François Cavanna. Le récit émouvant de son enfance de petit italien émigré, fils de maçon, installé avec sa famille sur les bords de Marne, Nogent, les guinguettes, les bals populaires…, tout cela en marge du Front populaire. Les formidables Bruno Putzulu et Grégory Daltin créent la première adaptation pour la scène. Ils donnent à entendre la drôlerie, la tendresse et le souffle de vie de ce truculent roman autobiographique, parfois même décapant. Une histoire qui résonne encore et encore aujourd'hui...

Ancien pensionnaire de la Comédie-Française, Bruno Putzulu joue dans une vingtaine de pièces et tourne au cinéma et à la télévision dans plus de 50 films avec Bertrand Tavernier, Jacques Audiard, Jean-Luc Godard, Jean-Pierre Mocky…

D'après François Cavanna. Adaptation et interprétation : Bruno Putzulu. Composition musicale et accordéon : Grégory Daltin. Mise en scène : Mario Putzulu. Production Rocco Femia/Radici.

Samedi 24 août à 21h Hôtel de Ville Trouville/Mer (spectacle). Tarif G.


VOIR AUSSI LES REPAS-SPECTACLES :


DE LA MUSIQUE AVANT TOUTE CHOSE Dimanche 21 juillet

CINÉ D'ÉPOQUE : AU CINÉMA COMME PENDANT LA GRANDE GUERRE Dimanche 28 juillet

« CHÈRE CÉLESTE... » Lundi 5 août

AUX SUIVANTS Dimanche 11 août

ANCÊTRES Dimanche 18 août

TROIS PETITES NOTES DE MUSIQUE Dimanche 25 août